doing a few sketchy conversions puts Metal compute performance closer in capability to an RTX 4070.

M3 Max is ~170% M1 Max per some graphic Apple released. That puts it at ~95% the performance of a 6800 XT on the Metal charts. RTX 4070 is ~95% the performance of the 6800 XT on the Vulkan charts.