First you have to cut it in half, and add the metalized interior partition that becomes the parabola. Then plastic weld all the seams, putting it back together into a bisected sphere.

If you pressurize both halves correctly, with the right differential, Bob's your uncle.

If you have the means to weld seams in Mylar, it would likely be easier to build one from scratch.