I hadbt consudered a stuck locking helicoil in fairness. And seeing the pictures of the fasteners it does seem unlikely to be an access issue, so you are probably right about the torque.