Cool site, but it really needs a legend. I can intuit that white is high light pollution because its on city centers, but how bad is green? I have no idea what I would see there.
I'd recommend using one of the tried and tested scales from ColorBrewer (https://colorbrewer2.org). Great info there to help you decide.
And when you do pick a scale, Chroma.js (https://www.vis4.net/chromajs) is a fantastic color library that has built-in support for ColorBrewer scales.
Also http://turfjs.org has some great tools for manipulating GeoJSON.