Is the direct competition, like the Orange Pi 5 based on the Rockchip RK3588S, differ at all in this regards?

I think that lack of choice in HW accelerated video encoding/decoding may just be standard on low-end devices in part to reduce costs.