We who? Don't "we" also need a grouping to make it even clearer that some fields can't produce any falsifiable theories if other fields don't produce at least some unfalsifiable theorems? A terra firma of sorts.
It's like a dependency graph. Or something.
Your insistence on "making a difference" seems to echo the sentiment of many pragmatists:
It is astonishing to see how many philosophical disputes collapse into insignificance the moment you subject them to this simple test of tracing a concrete consequence. There can be no difference anywhere that doesn’t make a difference elsewhere – no difference in abstract truth that doesn’t express itself in a difference in concrete fact and in conduct consequent upon that fact, imposed on somebody, somehow, somewhere, and somewhen. The whole function of philosophy ought to be to find out what definite difference it will make to you and me, at definite instants of our life, if this world-formula or that world-formula be the true one. --William James
Does falsifiability make any difference? If something is only falsifiable in principle (e.g in theory), but not in practice then is it really falsifiable? On pragmatism - it's not a difference that makes any practical difference. And yet you insist on differentiating. Why?
Is "All humans are mortal." falsifiable or unfalsifiable?
It sure is falsifiable in theory, but unfalsifiable in practice. Any living human is potentially immortal until they actually die.
Any running process is potentially non-halting, until it actually halts.
If falsifiability doesn't make a difference in practice (and it doesn't!) then I guess we can all get on with whatever scientific discipline we are busy practicing.
So, I'm going to carry on my life knowing at least one unfalsifiable scientific truth: the theorem known as The Halting Problem.
It's not even wrong, because it's right.
Anybody who insists the Halting Problem is falsifiable (even in principle) is welcome to solve it in principle.