> What policies were implemented that hurt legal immigrant doctors and nurses?

Trump's war on immigrants did not differentiate between legal vs illegal. One common problem I have seen for example is asking (via RFE) a MD as to why his profession is considered "speciality" and asking to prove this job needed a special degree.