If you have the temperament for it, consider switching to sysadmin. There's a lot less age discrimination there, and decades of experience is a distinct plus point. I'm 56 and my employability is fine.
I'm not sure how to show a transition on your CV - but emphasising the "ops" side of "devops" to claim experience will probably help.