Good article, terrible title - I instantly said to myself, "WTF? Is this an article about the 'masculine' CEO and the spineless techie? Fuck that." but I read it anyway because I didn't want to be "that guy".
I agree that the title evokes a weird battle-of-the-sexes vibe. I also found the content to be pretty good.
From personal experience, I can't stress enough that CEOs, self-professed "business guys/gals", need some grounding in technology if you are doing a tech startup. It seems so obvious, and yet I'm sure everyone has a story about the guy who said "we'll get to market 3x faster because we can build it on rails"