Remember these movies where a small-firm lawyer is hammered with tons of document boxes in a discovery process against a big corporation? Well, historians are like that, but they have less money and they don't know how many boxes there are. Also they have to look for the boxes themselves rather than them being delivered at their office.
In older, well-studied fields there are few boxes, they are already referenced, and historians have a chance to see everything over their career. In more recent, less studied fields, there are countless unopened boxes.