A good C compiler does this when you turn on all the flags. I like languages/compilers that let you selectively disable the screaming and let you write bad code on purpose. Bad code that works but can be written fast is often better than perfect code that takes forever to write. Once you have a bad but working POC, you can make it less bad.
"It’s got no problem attracting new users, but it’s not resulting in dramatically improved libraries or tools. It’s resulting in one-off forks that handle specific use cases."
Age has nothing to do with that. Attracting core devs is hard, and putting lots of effort into making it attractive is necessary. On top of that, cultural conventions are set by the early adopters, and a lack of convention is often just as sinful as a bad existing convention.
Take Python for example. They took a lackadaisical approach to development and runtime environments, and as a result there's 50 competing ways to develop or run a Python program. Their most-used package repository, PyPI, has been a mess for years. Nobody builds on top of existing packages, names make as much sense as a random word generator, the ecosystem is rife with malware, you can't even search for a package on the command line, etc etc. None of that is the language's fault, it's the community and core team's fault for sitting on the sidelines rather than leading. Culture matters more than the tech it's centered around.
(I'm not trying to pick on them, I just know their problems better. C has been around for a half century and its community never really put together half the solutions more modern languages did)