The fact that you need a third-party installer for Nix or otherwise it will break doesn't inspire much confidence in the whole setup.
1. https://determinate.systems/posts/determinate-nix-installer
2. https://discourse.nixos.org/t/nix-survival-mode-macos-upgrad...