https://www.google.com/maps/@42.3875777,-71.1422076,18z?entr...
https://www.google.com/maps/@42.3875777,-71.1422076,18z?entr...
this avoids complete deadlock until the entire roundabout is full of drivers who refuse to take any unblocked exit, while continually offering each the ability to do so
I don't understand how that helps. The problem is there are too many cars in the rotary, so no amount of not leaving the rotary will unblock it. It seems like you should not enter unless there's room to exit, but on some of these, you can't both see the exiting traffic light and safely merge into moving rotary traffic, so I don't really blame drivers who enter the rotary and find the light turns amber then red on them.
i could also imagine that anyone waiting behind someone who is deadlocking might have success sending a signal to the blocking process, unless they have committed to a non-reentrant exit routine