Have you looked at Kotlin? Very, very similar to Swift and interoperates very well with Java.
The best side benefit for our Java heavy org was that the migration risk is very low due to excellent JVM/Java integration.
As the project progressed we started adding more in Kotlin and it massively improved developer experience.