I can tell you from personal experience that if you have four names it will turn "First Second Third Last" into "Firstsecondthird Last" (I usually fly Delta).

I asked a checkin agent to fix it but they said it will start rejecting my ID if they change it at all.