The man develops video games to be sold and played by other people. His primary target is Windows, so he develops on Windows.
Look, I complain about software quality probably more than most, but it's good to remember that it's more of an emotional issue rather than an objective one. I did not find his arguments about programmer productivity convincing. As a whole, software is doing what it's supposed to and, besides, it could have always been worse.