Putting large numbers in context helps understand them. "Muricans" know it, and so do Europeans at the European Space Agency. Here's what they write about the International Space Station:
> At 28 800 km/h it only takes 92 minutes for the weightless laboratory to make a complete circuit of Earth. Astronauts working and living on the Station experience 16 sunrises and sunsets each day.
They could have left it at 28 800 km/h - which is metric - and call it a day. But they went an extra mile (or should I say an extra 1.6 kilometer) to put that number into perspective.
https://www.jpost.com/science/space/article-761322#asteroid-...
Freaking HN.
So such a statement would either insinuate that Americans are genetically inferior somehow, or you're just culturally attuned to an outdated British system.
Same with "military" time.
https://ukma.org.uk/why-metric/myths/metric-internationally/...
And I doubt that calculations for the voyager mission where done in imperial. The output and for contractors yes, but internally it's metric.
Describing a distance as "4 Plutos" isn't that helpful when Pluto is too dim to see with the naked eye, and still only a dot with a good ground-based telescope.
Even smaller distances like "AU" are too big for a human mind, with the Earth itself being less than a pixel across if the orbits were drawn to scale on an 8K monitor.
That gives a pretty good feel for how far away it is!
Most stars (and galaxies) can be described with the same words I just used for Pluto, but stars and galaxies are thousands to trillions of times further away than Pluto.
- Pluto's the size of the moon, more or less. (Or even assuming it's ~Earth-sized), but... - ... can barely be seen from Earth, even with fancy equipment, and - ...The probe is 4x farther away than that.
Gives good "distant" vibes in a way that large numbers don't.