Not the author, but yep, I think there is a typo here.

Should be https://vokabeln.io/ (vokabeln is German for “vocabulary”)

Yes, https://vokabeln.io/ is correct.

Try https://vokabeln.io/ instead.