> Is this actually true? My understanding is that people in severe depression can have suicidal ideation but not actually be able to put in the effort/energy needed to go through with it.

It seems like you forgot the word "ideation" is in the original claim you're disputing, based on your description. Yes it is true that SSRIs can cause suicidal _ideation_. And the first step to suicide is suicidal ideation.