If you're interested in similar approaches to the space, I've been slowly migrating some of my blog content + structured data onto Keystatic (https://keystatic.com/). Very similar philosophy; used structured flat data, backed by Git, but with an admin interface.