We've had quite some success with deploying "serverless" maps, leveraging PMTiles. Have a look at https://github.com/serverlessmaps/serverlessmaps if you're interested to deploy this on AWS CloudFront/Lambda@Edge/S3...