Does Homebridge not have a plug in for Nest? The one for Unifi cameras is just ok and takes forever to load an image. The doorbell notification is better than the camera experience.
As long as you have enough memory (Raspberry Pi 4+) it's a great experince.