Was it possible that she was wearing polarized glasses?
I had this experience with the cooler screens at a Walgreens in Miami Beach. I wear polarized sunglasses. I didn't realize the windows were lit until I got very close and took my sunglasses off.