Isn't a fake DMCA report "lying for profit" AKA fraud? And it's done on a computer making wire fraud, a federal crime. AFAIK this is already against the law and can be prosecuted, no need to add a new law for fines.