Funnily enough I've always heard that referred to as a "coin pocket", but since I live in a country that has barely used cash for the last 10+ years I thought this was very anachronistic and started putting my keys in there.