If they resonate well, it either means the population as whole thinks it is accurate or that the population as a wholr is wrong.
Either is possible, but I think you are wrong about Carlin being wrong. Language defines the quality of our conversations. If we can't be honest with it, some nuance will be lost.