I have just done the due diligence and actually contacted the MEP in question's office.
The spokesperson was able to confirm that this issue has been raised already and in the final text there will be explicit provisions that research and testing is still allowed.