Hacker News Reader

Light years is a measure of distance NOT time, the cliche "years ahead of something" is TIME.

Sweet Jesus this annoys me

I interpreted it as very far ahead distance-wise If this was a race Ubuntu would have a sizable lead, according to TechRepublic.