Content blockers like uBlock Origin can do this. The two included in this extension become these cosmetic filters:
www.facebook.com##[role="feed"]
www.youtube.com###contents www.facebook.com##[role="feed"]
www.youtube.com###contentsStill, much smarter to try it first to see if it fits your use case.
.scaffold-finite-scroll__content { display: none }