This isn't actually proven though, as far as I know.
There are plenty of infinite non-repeating sequences that we know that don't contain a given sequence. (E.g. 0.1101001000100001000001...)
But pi is not among them. It might very well have everyone's source code. It also might not.
Simple counterexample: 0.101001000100001... which is 1 followed by one 0, then 1 followed by two 0s, then 1 followed by three 0s, and so on. It never repeats, but "11" will never appear.
"Almost all" real numbers do contain all finite sequences, but it hasn't been proven for pi (https://en.wikipedia.org/wiki/Normal_number).
Depends on the uniformity of matter and energy and physical laws in the universe. If matter and energy are uniformly distributed with no large scale variation, and the laws of physics are constant then eventually somewhere in the universe you’d be able to find an Earth arbitrarily close to ours.