> If I'm remembering long-ago reading on the topic, 5% is near the point at which interest service on debts exceeds all government revenue

A key thing to note here is that the US government typically holds shorter term notes which have much lower yields than their 10y counterpart.