I tried using containers for a while, and found them to be severely lacking.
One example: You can't edit a container's site list, you can only add the currently loaded FQDN to it. So, you can't for example assign *.google.com to your Google container, you can only add each individual subdomain, and only after loading it.
Worse, if a host you want to add is part of a redirect chain, there seems to be no way to add it at all. For example, mail.google.com redirects you to accounts.google.com which quickly redirects you back to mail.google.com. There is no way to get accounts.google.com added to the list. As a result of this, the "Limit to designated sites only" feature is completely unusable. (And the only reason these problems exists is because Mozilla in its infinite wisdom has decided that an Add button and a text input in the sites list would be too much for us lowly users.)
Another common annoyance I had was the inability to clear cookies and site data for a given container only (or for the default container without affecting any named containers).
In the end I just bought more RAM and went back to using separate profiles.