I see, the missing link is not age, it's freedom.

I myself do a bad job of being bored, even when freedom is provided. My reaction is reinforced due to how often I am compelled to deal with boredom without freedom.