It depends on use case. Physical valuables are less traceable because there's no global ledger for transactions, but they're more "traceable" if your threat model includes law enforcement raiding your house and office, while crypto is basically a bunch of numbers in your head.
You often have to declare more than $10K of cash when traveling so cash makes it hard to flee your crimes.