> but locking it behind an account (plus WEI, but 99% of users won't know the difference) seems like it wouldn't cause outrage.

You're probably right. For my part at least, 720p video from youtube almost always satisfies me (and leaves me with more battery life anyway.)