How would you argue that, exactly?
OP is not emailing people, but it is the same thing: revenge using explicit imagery. Except not only might the people behind the sites see the image but their visitors which probably include minors will too.
If you email them explicit imagery and they automatically forward it, that's on them.
Not a crime, but a little crass in a funny way.