malloc can use mmap (aside from s/brk) - it's impossible these days to sandbox any more complex program and not allow mmap (arguments can be limited though to only a subset of flags).