GitLab team member here. Thanks for sharing.

> If some information is not in GitLab Git and CI, it should be in GitLab Issues or (ugly) GitLab Wiki.

Tip if you have not used it yet: The rich text editor can help with visual editing issues and the wiki: https://docs.gitlab.com/ee/user/rich_text_editor.html