The first real thing I printed was a case for holding camera batteries to prevent them from just rolling around in my luggage. It was in PETG and it felt super high quality, and not chintzy as all.
I'm currently holding a 3NM torque wrench, where the handle and torque mechanism was 3d printed, and it feels like something you want to use on a day to day basis. It's smooth and feels good in the hand.
The chintzy probably comes from low density printing/ low quality materials. I've printed out parts that were carbon fiber infused PLA and PETG and just look and feel absolutely awesome.
* Some prototype compressor wheels and housings for an RC vehicle
* Wargaming terrain
* A small enclosure for an oddly shaped LCD panel that I'm using as a dash in my racing sim rig
* A micro ATX PC case
They're useful if you've got complimentary hobbies, but if your reaction to a 3D printer is "I'd probably never use that", you're probably right. If you're not planning on designing your own parts, then mail order is fine for occasional use.
(There is a new community on lemmy or madtadon, I'm sure its nicer but I don't remember the address)
Honestly, I’ve enjoyed designing custom pieces for board games.