I spent many years in a company without documentation culture. There were project plans for managers, but no single technical document. All the requirements were gathered during meetings verbally. So the guys who were for decades in the company were hiding information from new hires and that way were controlling everything. It was super toxic since nobody could advance without kneeling before all mighty old dude. This company couldn’t exist without office.