The 16- through 64- bit Zeldas, for their clunkiness, were compellingly immersive. I don't think it's just nostalgia; I've played indie games where the UI is part of a whole that sucks you in. This is true even if the UI has a modern feel, like Hollow Knight, which felt overpolished in its presentation and interface, to me at least, in a way that was off-kilter -- yet something about it sucks you in instead of pulling you out, being part of the world's presentation and in an aesthetically transitive sense part of the world itself. There's something about these modern AAA games where you feel like you're not playing a game but rather a Skinner box containing a game. It's just not the same. I can't exactly put my finger on it.