Somebody already did this for Zork though I can’t find the link at the moment. When I looked at it, it was interesting, but not particularly good. I’m sure it would get better in time.