I think learning from omission is a real thing. If you never observed anyone doing it, then why would you? When I was growing up, no one ever talked about mental health or therapy, so I didn't even realize it was an option until college when I met others raised in a different culture.