But I would prioritize any job whatsoever, regardless of location. If you're in a hotel paid by family, then you can swing a bus ticket/cheap flight. While there is higher cost of living in cities, there's way more jobs. You can live far out and commute via public transit.
Your family is saving your life right now. So folks ARE willing to help. Keep them informed as to your efforts so they don't get resentful.