A mutation happens in one individual in one generation. Evolution happens when that mutation propagates through the population by reproduction. That itself takes many generations. Not to mention the fact that the mutation needs to be both advantageous and be recognized as such.