The post talks (mainly) about documenting code, but what I usually miss is documentation about the whole repo/project/service. For any piece of code, I can manage to figure out what's going on (unless it's written in a way that's actually on purpose deceiving), but to understand how multiple modules work together (or why), to understand the purpose of the whole thing, that's rather difficult or impossible to know just by looking at the code.
So a big README.md file explaining the repo (why it exists, who are the interested parties, etc.) is better than the "little" documentation here and there about types, functions, examples, etc. Obviously I would love to have both, but the former is more useful than the latter imho.