I recall using desmos to render solutions to constraints in my physics classes in college. My favorite was plugging in the equation for the normal modes of a driven, oscilating square sheet and watching the vibration pattern pop right onscreen.