Why can't I send UDP packets from a browser?

this post is old. we now have

https://developer.chrome.com/en/articles/webtransport/

WebTransport with Datagrams is the UDP way nowadays.