Could you give us an example of something specific foreigners misunderstand about American culture, and then explain to us the correct understanding?