I don't know that people's cultural attraction to fueling at the gas station is high at all.
After we got an EV I realised how much I had actually disliked filling the car. Smelly, every time an in your face reminder of the fossil fuels you are burning. Having to go in an queue. Having to wait and jostle for a spot with the filler hoses on the correct side for my vehicle. Dodgy characters milling around. Unable to use cellphone and take calls. Possibility of being involved in holdups/antisocial behaviour.